Islam ki bunyad Iman par hai, aur Iman ka sabse mukhtasar aur jame' izhar Panch Kalima mein mojood hai. Ye Panch Kalima har Musalman ke liye aqeedah, tauheed, risalat aur akhirat par iman ka iqrar hai. Is article mein hum aapko Panch Kalima Arabic text, Roman transliteration, Urdu tarjuma aur mukhtasar tashreeh ke saath pesh kar rahe hain.
Panch Kalima Kya Hain?
Panch Kalima (پانچ کلمے) Islam ke bunyadi aqaid ka khulasa hain. Ye Kalima Tayyab, Shahadat, Tamjeed, Tauheed aur Radd-e-Kufr kahlate hain. Har Musalman ko inhein seekhna, samajhna aur apni zindagi mein amal karna chahiye. Ye Kalima bachon ko sabse pehle sikhaye jate hain, kyunki ye Iman ki bunyad hain.
1. Kalima Tayyab (کلمہ طیب)
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللّٰهِ
Roman Urdu: La ilaha illallahu Muhammadur Rasulullah
Urdu Tarjuma: Allah ke siwa koi ibadat ke laayeq nahi, Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) Allah ke Rasool hain.
English Translation: There is no god but Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah.
Tashreeh: Ye Kalima Iman ki bunyad hai. Isme Tauheed (Allah ki wahdaniyat) aur Risalat (Nabi ﷺ ki nabuwwat) ka iqrar hai. Jo shakhs dil se is Kalime par iman laaye, wo Islam mein dakhil ho jata hai.
2. Kalima Shahadat (کلمہ شہادت)
أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهٗ وَرَسُوْلُهٗ
Roman Urdu: Ash-hadu alla ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu
Urdu Tarjuma: Main gawahi deta hoon ke Allah ke siwa koi ibadat ke laayeq nahi, wo akela hai, uska koi sharik nahi, aur main gawahi deta hoon ke Muhammad (ﷺ) uske bande aur uske Rasool hain.
English Translation: I bear witness that there is no god but Allah, He is One, He has no partner, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.
Tashreeh: Is Kalime mein gawahi ka lafz istemal hua hai, jo Iman ko aur mazboot karta hai. Ye Kalima Islam mein dakhil hone ka zariya hai—jo bhi Islam qabool karta hai, wo yehi Kalima padhta hai.
3. Kalima Tamjeed (کلمہ تمجید)
سُبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
Roman Urdu: Subhanallahi walhamdulillahi wa la ilaha illallahu wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billahil aliyyil azeem
Urdu Tarjuma: Allah pak hai, tamam tareef Allah ke liye hai, Allah ke siwa koi ibadat ke laayeq nahi, Allah sabse bada hai, aur nek kaam ki taufeeq aur gunah se bachne ki quwwat sirf Allah hi ki taraf se hai, jo buland aur azmat wala hai.
English Translation: Glory be to Allah, all praise is for Allah, there is no god but Allah, Allah is the Greatest, and there is no might nor power except with Allah, the Most High, the Most Great.
Tashreeh: Is Kalime mein Allah ki tasbeeh, hamd, tauheed aur takbeer sab shamil hain. Ye zikr ka behtareen tareen tareeqa hai, aur iske padhne se dil ko sukoon milta hai.
4. Kalima Tauheed (کلمہ توحید)
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيٖ وَيُمِيْتُ وَهُوَ حَيٌّ لَّا يَمُوْتُ أَبَدًا أَبَدًا ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
Roman Urdu: La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, lahul mulku wa lahul hamdu, yuhyi wa yumitu, wa huwa hayyun la yamutu abadan abada, zul jalali wal ikram, biyadihil khair, wa huwa ala kulli shai'in qadeer
Urdu Tarjuma: Allah ke siwa koi ibadat ke laayeq nahi, wo akela hai, uska koi sharik nahi, uske liye badshahi hai aur uske liye tareef hai, wo zindagi deta hai aur maut deta hai, wo hamesha zinda hai, use kabhi maut nahi aayegi, wo azmat aur ikram wala hai, tamam khair uske haath mein hai, aur wo har cheez par qudrat rakhta hai.
English Translation: There is no god but Allah, He is One, He has no partner. His is the kingdom and His is the praise. He gives life and causes death. He is Ever-Living and will never die. He is the Lord of Majesty and Honor. In His hand is all good, and He has power over all things.
Tashreeh: Ye Kalima Tauheed ka mukammal bayan hai. Isme Allah ki sifaat ka zikr hai—uski wahdaniyat, badshahi, qudrat, hayaat, aur ikhtiyar. Ye Kalima Iman ko mazboot karta hai aur shirk se bachata hai.
5. Kalima Radd-e-Kufr (کلمہ رد کفر)
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَّأَنَا أَعْلَمُ بِهٖ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهٖ تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكِذْبِ وَالْغِيْبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيْمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِىْ كُلِّهَا وَأَسْلَمْتُ وَأَقُوْلُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللّٰهِ
Roman Urdu: Allahumma inni a'uzu bika min an ushrika bika shai'an wa ana a'lamu bihi wa astaghfiruka lima la a'lamu bihi, tubtu anhu wa tabarra'tu minal kufri wash-shirki wal kizbi wal gheebati wal bid'ati wan-nameemati wal fawahishi wal buhtani wal ma'asi kulliha wa aslamtu wa aqulu la ilaha illallahu Muhammadur Rasulullah
Urdu Tarjuma: Ae Allah! Main teri panah maangta hoon is baat se ke main kisi cheez ko tera sharik banaun jaan boojh kar, aur main teri maghfirat maangta hoon us cheez ki jo mujhe maloom nahi, maine usse tauba ki aur maine kufr, shirk, jhoot, gheebat, bid'at, chugli, fawahish, buhtan aur tamam gunahon se bara'at ka izhar kiya, aur maine Islam qabool kiya aur kehta hoon ke Allah ke siwa koi ibadat ke laayeq nahi, Muhammad (ﷺ) Allah ke Rasool hain.
English Translation: O Allah! I seek refuge in You from associating anything with You knowingly, and I seek Your forgiveness for what I do not know. I repent from it and disassociate myself from disbelief, polytheism, lies, backbiting, innovation, slander, indecency, false accusation, and all sins. I submit myself and I say: There is no god but Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah.
Tashreeh: Ye Kalima Radd-e-Kufr kahlata hai, yani kufr ko radh karna. Isme Allah ki panah maangi jati hai shirk aur tamam gunahon se, aur apne Iman ka dobara iqrar kiya jata hai. Ye Kalima har Musalman ko subah-o-shaam padhna chahiye.
Panch Kalima Padhne Ki Fazilat
- Panch Kalima padhne se Iman taaza hota hai aur dil ko sukoon milta hai.
- Ye Kalima bachon ko sikhana walidain ke liye bahut bada sawab hai.
- Subah-o-shaam Panch Kalima padhne wale ko Allah ki hifazat hasil hoti hai.
- Ye Kalima shirk aur kufr se bachne ka zariya hain.
- Maut ke waqt jo Panch Kalima padhta hai, uske liye Iman par khatma ki dua hai.
Natija (Conclusion)
Panch Kalima Islam ka bunyadi hissa hain. Ye sirf padhne ki cheez nahi, balki samajhne aur amal karne ki cheez hai. Har Musalman ko chahiye ke wo Panch Kalima seekhe, apne bachon ko sikhaye, aur apni zindagi mein inke taqaze poore kare. Allah hum sab ko Iman-e-Kamil ata farmaye aur Panch Kalima par amal karne ki taufeeq de. Ameen.
📿 Kya aapko ye article pasand aaya?
Ise apne doston aur ghar walon ke saath share karein, taake zyada se zyada log Panch Kalima seekh sakein. JazakAllah Khair!